The rapping doctor Young IV explains how her rap career began and how it’s helping patients.